direct relation 意味

• direct relation
  直接関係
  ちょくせつかんけい
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. because there is a gap of about 50 years , it is assumed that there was no direct relation .
   約50年のずれがあって直接の関連はないと見なされている。
2. up to now researchers in japan believed that the philosophy of laozi and zhuangzi , or the philosophy of doka , had no direct relation with taoism (dokyo ).
   なお、老荘思想すなわち道家の思想と道教とには直接的な関係はない、とするのが、従来、日本の研究者の立場であった。
3. the anecdotes were predominantly broken down into the 3 categories including: a good deed was rewarded by a favorable compensation , someone suffered the consequence of their evil deed or the both but there are some anecdotes concerning monstrosities with no direct relation to good or evil .
   説話の大部分は善をなして良い報いを受けた話、悪をなして悪い報いを受けた話のいずれか、あるいはその両方だが、一部には善悪と直接かかわりない怪異を記した話もある。
4. it was intended to prevent shogunal retainers from having a direct relation with the imperial court because the master of shogunal retainers was the lord of kamakura , who held the bakufu , and the bakufu feared that a direct relation between shogunal retainers and the imperial court might lead to estrangement or independence of shogunal retainers .
   これは、御家人の主人はあくまで幕府主宰者たる鎌倉殿であり、御家人が直接的に朝廷と関わりを持つことは、御家人の離反や自立などの事態を招く危険もあり、これを予防する意味があった。
5. it was intended to prevent shogunal retainers from having a direct relation with the imperial court because the master of shogunal retainers was the lord of kamakura , who held the bakufu , and the bakufu feared that a direct relation between shogunal retainers and the imperial court might lead to estrangement or independence of shogunal retainers .
   これは、御家人の主人はあくまで幕府主宰者たる鎌倉殿であり、御家人が直接的に朝廷と関わりを持つことは、御家人の離反や自立などの事態を招く危険もあり、これを予防する意味があった。